歧路 Wrong Move [1975]

In search of inspiration, the hopeful author, Wilhelm, sets out on a lonely journey of enlightenment with his encouraging mother’s blessing, leaving behind him his hometown of Glückstadt. In high hopes of finding something to write, Wilhelm wanders about unknown and faceless towns; however, he is not alone. A weary old father and his silent teenage daughter; a well-known actress, and an Austrian wannabe poet become Wilhelm’s companions in his never-ending quest to broaden his horizons; nevertheless, the fear of making one wrong move, and an inadvertent mistake seem to stand in the way of discovering his identity. Will Wilhelm find the truth and the miracle he seeks in the snow-capped summit of the Zugspitze?

本片榮獲德國電影獎最佳導演等六項大獎包含最佳導演、最佳攝影、最佳編劇、最佳剪輯、最佳電影配樂和最佳集體演出獎。《岐路1975》是甫於日前造訪台灣的德國名導文溫德斯,所拍攝的公路電影三部曲中的第二部(另外兩部是《愛麗絲漫遊城市》及《公路之王》),同時也是《巴黎,德州》女主角娜塔莎金斯基的處女作,飾演啞女的她,當時才13歲。

故事敘述鬱鬱不得志的年輕作家威廉決定遠離家鄉和母親,啟程旅行以完成寫作的夢想。旅途中他遇到了深陷過去的回憶當中、無法逃脫曾經身為納粹一份子噩夢的流浪歌手萊特斯、他的伴侶,還有沉靜的小女孩米利安,以及體貼的演員女友泰瑞莎,和奧地利詩人本哈特。沒有緊湊的劇情,幾個旅人的相遇,呈現了每個人不同的狀態,而這些角色的迷惘失落,也反映了德國歷史上曾經做過的錯誤決定。同時藉由角色間的關係和互動,探討了對與錯中間細微的分別。旅程的盡頭,旅人們各自離去,威廉最終前往德國最高峰Zugspitze繼續寫作。

本片可說是自由地改編自德國作家歌德於18世紀完成的小說《威廉麥斯特的學習時代》(Wilhelm Meister’s Apprenticeship)。捨棄歌德對戲劇著迷的背景,由溫德斯長年合作的編劇,名作家彼得‧漢克(Peter Handke)執筆,影片關注的依舊是溫德斯作品中的命題:一段尋找自我的旅程。Robbie Müller 的攝影為這段貫穿德國的旅程增添不少憂鬱的色彩。

向來被稱為「自我放逐的導演」的溫德斯,在拍《愛麗絲漫遊城市》時,不使用有對白的劇本,完全隨現場感覺拍攝,讓想像力與旅行的臨場感一起馳騁。但《岐路1975》則剛好相反,因為漢克所寫的對白幾近完美,也為了讓自己集中精神去構思敘述故事的方法,影片完全依照漢克所寫的劇本拍攝。但溫德斯改變了主角自我放逐的旅程,以德國北部的Gluckstadt(意思是幸運之城)為舞台,整個旅程還是充滿了變數。相對於有計畫的旅行或移民的旅行:真正的律動;《Wrong Move》,假性的律動,不只變數無盡,也毫無章法。憂鬱中帶有希望與可能,這正是早期溫德斯令人動容的地方。

Wrong.Move.1975.1080p.BluRay.x264-RedBlade.mkv
7.65G

ouo.io/c81QS29
tei.ai/j827rx3
ouo.io/UvVKmU
tei.ai/3JDYSosMM

分類: Movie。這篇內容的永久連結